niyue

Archive for November, 2009|Monthly archive page

基督山伯爵

In other on November 4, 2009 at 8:41 PM

刚读了基督山伯爵,很好看,一条主线当中穿插了很多小故事,悬念很足的,是我最喜欢的类型的书。

书是在iPhone上用Stanza看的,最后的好多章节都是在参加无聊的ISO培训期间看的。一共就十几个人参加的一个培训,早已预计到是一个很浪费生命的一次活动,本来想拿出笔记本电脑干活的,不过参加的人不多,大家都假装很认真在听的样子,我也就没好意思厚起脸皮。退而求其次的,偷偷的用iPhone看了一整天的书把后面的章节都看掉了。无聊期间,还把书中的人物关系画了一个图,用的图纸是ISO培训教材的大片空白处。书里的人物关系还是挺复杂的,外国人的人名看起来也不是很有感觉(尤其是翻译成中文之后的人名),画起图可以整理整理书中的头绪,越复杂觉得越有意思,把一页纸都给画满了。当时就觉得这个图是满有意思的一个图,想回去整理后电子化一下。

回来之后,又看了百度百科和中文的wikipedia温习了一下,上面写的还不少,都剧透光了,还好看书之前没看这些东西。然后就想到我的关系图了,我的kill time project可不能白费了心血。下载了freemind,准备用它来画这个图。开始看英文的wikipedia准备把所有的人名转换成为英文名然后放到我的图里面(因为中文名翻译出来实在差别太多,每个人的名字都有不同的叫法。像主人公,我看的版本叫做唐太斯,不过我自己觉得翻成丹迪斯好像更音近些)。wikipedia上面看着看着,突然发现原来已经有人整理过这个图了,而且写的好全面,瞬时间做这个事情的想法就化为乌有了。没有比较还好,一旦有了可参照的比较物而你又没有办法做的比它好时,你就会丧失去做一件事情的目标、心情以及动力。

Advertisements